Lista de servicios
-
Elemento de lista 1 Escriba una descripción para este elemento e incluya información de interés para los visitantes de la página. Por ejemplo, describa la experiencia de un miembro del equipo, lo que destaca de un producto o un servicio único que ofrezca.Texto del botón Elemento de lista 1
-
Elemento de lista 2 Escriba una descripción para este elemento e incluya información de interés para los visitantes de la página. Por ejemplo, describa la experiencia de un miembro del equipo, lo que destaca de un producto o un servicio único que ofrezca.Texto del botón Elemento de lista 2
-
Elemento de lista 3 Escriba una descripción para este elemento e incluya información de interés para los visitantes de la página. Por ejemplo, describa la experiencia de un miembro del equipo, lo que destaca de un producto o un servicio único que ofrezca.Texto del botón Elemento de lista 3
-
Elemento de lista 4 Escriba una descripción para este elemento e incluya información de interés para los visitantes de la página. Por ejemplo, describa la experiencia de un miembro del equipo, lo que destaca de un producto o un servicio único que ofrezca.Texto del botón Elemento de lista 4
ANDRACA Y ROMÁN, SUS TRADUCTORES JURADOS EN MÁLAGA
20 años de experiencia trabajando como traductores jurados desde y hacia más de 50 idiomas en Málaga y Costa del Sol.
SU TRADUCTOR JURADO EN MÁLAGA Y COSTA DEL SOL
Andraca y Román es una empresa de referencia en servicios de traducción, especializada en trabajar como traductores jurados, en Málaga y Costa del Sol, con más de 20 años de experiencia y un competente equipo de traductores nativos cuidadosamente seleccionado, que ha realizado proyectos en más de 50 idiomas. Prestamos servicios de traducciones juradas (somos traductores jurados) y no juradas, así como servicios de revisión de textos en el idioma que usted necesita. Contamos con una prestigiosa y sólida cartera de clientes que abarca desde reconocidos despachos de abogados, gestorías, escuelas, bancos, pymes y multinacionales de diversos sectores, así como un gran número de particulares que, al mismo tiempo, son los mejores prescriptores y el principal activo comercial de Andraca y Román Traductores Jurados. Trabajamos con eficacia, seriedad, puntualidad y conforme la máxima del filólogo y traductor español Valentín García Yebra: «No omitir, no añadir, no adulterar».
En Andraca y Román Traductores Jurados ayudamos a nuestros clientes con lo que mejor sabemos hacer: traducir, dar fe de nuestra traducción y ayudarle a comunicarse sin barreras lingüísticas.
Nuestro lema:
«No omitir, no añadir, no adulterar»
Valentín García-Yebra
Algunas de las traducciones oficiales más solicitadas por nuestros clientes y realizadas por nuestro equipo de traductores oficiales son:
TRADUCTORES JURADOS OFICIALES: ANDRACA Y ROMÁN
Si lo que busca es un equipo profesional de traductores jurados oficiales a los que confiar sus necesidades cotidianas de traducción jurada, no pierda tiempo y externalice este servicio; póngase en manos de traductores oficiales como Andraca y Román Traductores Juradoss. Ganará tiempo, se ahorrará problemas terminológicos y errores de traducción, y, lo más importante, poniéndose en manos de Andraca y Román Traductores Jurados ganará tranquilidad y podrá dedicar su tiempo a lo que usted mejor sabe hacer.
Testimonios de nuestros clientes
Mi experiencia con el trabajo de Nieves ha sido un 10/10. Es una persona encantadora, además de una muy buena profesional. Necesitaba una traducción de un documento urgente y ella pudo hacerlo en un tiempo récord. Sin duda alguna la recomiendo a todo el mundo.
Iman Rifai Erifai
Toda una profesional. Le pedí con poco tiempo de margen la traducción de un documento y en apenas 1h la tenía lista. Muy profesional y amable y te da muchas facilidades para contactar con ella y pone todo de su parte. Recomendada al 100%. Sin duda, volvería a solicitar sus servicios como traductora en un futuro.
Francisco Roldan
He tenido la suerte de encontrar a Nieves Andraca, ya que requería una traducción jurada de inglés a español. Servicio impecable, precio muy razonable, amabilidad, profesionalidad y rapidez, todo en uno. Al día siguiente de solicitar la traducción ya la tenía disponible en mi email, junto con la factura, y una copia en papel en camino por mensajería. Una excelente traductora y un inmejorable servicio. ¡¡Gracias!!
A. Antón
Debo decir que desde el primer minuto de conversación me a atendido muy profesionalmente y rapido. aclaro todas mis dudas y me realizo la traducción perfectamente según lo acordado 10/10 un saludo
Eduardo Benítez
Grandes profesionales, muy atentos a tus necesidades y cumplen con el tiempo de espera. He necesitado dos veces de sus servicios y siempre me han atendido con rapidez y gran profesionalidad. Los recomiendo con los ojos cerrados !!!!
Mª Luisa García
He tenido una excelente experiencia con Nieves Andraca Díaz quien tradujo mis antecedentes penales del español al ingles. Estoy realmente satisfecha con la calidad de la traducción, junto con la eficiencia con la que se preparó y la comunicación directa durante todo el proceso. Definitivamente recomendaría los servicios. ¡Gracias de nuevo Nieves!
Blanca Valdayo Villaran
Pedí presupuesto en varios lugares y este era no solo sustancialmente más barato sino más rápido en la entrega. Servicio rápido, profesional y amable, que se agradece. No dudaré en contactar con ellos nuevamente la próxima vez que requiera una traducción jurada. La traducción limpia y perfecta.
José Mañas
El servicio que Nieves nos dio fue más que excelente. Le doy no cinco sino dies estrellas por todo lo que hizo por mi para tener mis traducciones a tiempo. Gracias Gracias Gracias
Silvia Patel
Muy profesional, rapidez,amabilidad;sin duda los recomiendo,ha sido un verdadero placer,gracias!
Elena David
Increíble servicio, súper rápido y excelente comunicación. Lo recomiendo encarecidamente!!
Kenny Jenner
Después de varios trabajos. Podemos decir que Nieves es una traductora
Muy competente y eficaz.
Boat Review
Nieves es mi traductora de confianza. Es profesional y eficiente. Totalmente recomendable.
Elena Hidalgo
Muy agradable, eficiente, rápida y profesional, 100% recomendable, he repetido y seguiré repitiendo!
Lorena Bey
Servicio de diez, súper eficientes rápidos , gran profesionales , lo recomiendo 100%
El trato tan humano de Nieves hacía tiempo que no veía algo igual de verdad que súper recomendable
Cristina Abalde
Perfecto, muy rápidos y profesionales. Sin duda repetiré. Le doy 5 estrellas porque no hay 6!!
José Ángel Pérez Martín
